Mens Natalya og hendes to døtre leder efter lejlighed i Skanderborg, kryber hendes mand Sergey fem til ti gange hver dag i skjul for mulige bombeangreb i deres hjemby Zjytomyr. Siden slutningen af april har hun boet på Søkilde ved Ry, og efter tre måneders russisk invasion vokser hendes bekymring for, at Sergey bliver sendt i krig.

Kommunen får støtte fra staten til at anlægge cykelsti mellem Virring og Stilling, og så tages der hul på den allerførste tidlige dialog om nyt bolig- og skovområde ved Hørning.